Slovensko zasiahla smutná správa. Zomrel legendárny herec, režisér a moderátor ikonickej relácie  (†84)

Legendárny hlas slovenskej dokumentaristiky

Narodil sa 27. novembra 1940 v meste Rachiv na Podkarpatskej Rusi. Vladimír Štefuca, neskôr známy ako jeden z najvýznamnejších dabérov a hercov Slovenska, od detstva miloval jazyk a umenie. Počas detstva sa jeho rodina viackrát sťahovala, až sa v roku 1949 usadila v Bratislave, kde Vladimír prežil väčšinu svojho života.

Svoju kariéru začal v Československom rozhlase v Bratislave, kde v roku 1965 zastával pozíciu zástupcu vedúceho režisérskeho strediska. Tu sa rozvinul jeho talent pre prácu s hlasom a dramaturgiou. Počas obdobia normalizácie v 70. rokoch musel rozhlas opustiť, no napriek tomu pokračoval vo svojej umeleckej dráhe.

Najväčší úspech dosiahol v dabingu. Jeho hlas sa stal symbolom dokumentárnych snímok, predovšetkým tých prírodopisných. Najznámejšou bola spolupráca na francúzskych dokumentoch Jacquesa-Yvesa Cousteaua. Svoj prejav vždy prispôsobil charakteru snímky a diváci si ho okamžite zapamätali.

Okrem dabingu sa objavil aj vo filme. Jeho úlohy vo filmoch ako Niet inej cesty a Smoliari zanechali výraznú stopu. Aj keď sa herectvu nevenoval primárne, jeho výkony boli vždy precízne a hodné rešpektu.

Vladimír Štefuca zomrel 18. januára 2025 vo veku 84 rokov. Správa o jeho úmrtí zasiahla nielen jeho rodinu, ale aj širokú verejnosť. Bol hlasom, ktorý si spájame s kultúrnymi dokumentmi, ale aj s rozhlasovými reláciami, ako napríklad Pozor, zákruta!. Jeho prejav ovplyvnil generácie poslucháčov a divákov.

„Jeho hlas bol jedinečný. Ľudia ho milovali pre jeho profesionálny a precítený prejav,“ uviedla Slovenská televízia, ktorá na jeho počesť odvysiela prírodopisný dokument Rovina, miesto pre zázrak.

Česť jeho pamiatke!