Nečakaný vulgarizmus v Teleráne. Televízii hrozí mastná pokuta!
Problém však nastal, keď Kraus zabudol, že playbacková verzia piesne obsahuje vulgarizmus. Pri prehrávaní sa v piesni objavila nadávka „k**va“, ktorú Kraus nechtiac vyslovil do éteru. Vzhľadom na to, že šlo o živé vysielanie, nemohla byť chyba okamžite opravená a situácia sa dostala na obrazovky v plnom rozsahu.
Televízia Markíza okamžite vydala stanovisko a médiám poskytla nasledovné vyhlásenie: „Mrzí nás, že došlo k neúmyselnému odvysielaniu vulgarizmu v dnešnom živom vysielaní relácie Teleráno v rámci pesničky skupiny Krímeš. Urobíme všetky potrebné opatrenia, aby sa podobná situácia v budúcnosti neopakovala.“
Podľa slovenského zákona o vysielaní a retransmisii, ktorý je platný od roku 2000, môže Rada pre vysielanie a retransmisiu udeliť televíziám pokutu za porušenie pravidiel slušnosti vo vysielaní. Výška pokút sa pohybuje od 3 319 eur až po 165 969 eur, v závislosti od závažnosti incidentu. Keďže v tomto prípade išlo o neúmyselné pochybenie, pokuta by mohla byť nižšia.
Televízia Markíza bude musieť spolupracovať s Radou pre vysielanie a retransmisiu, ktorá dohliada na dodržiavanie pravidiel týkajúcich sa obsahu, ktorý by mohol byť nevhodný pre maloletých divákov. Na Slovensku platia prísne pravidlá, ktoré zabraňujú vysielaniu nevhodného obsahu, obzvlášť v čase, keď môžu relácie sledovať aj deti. Akékoľvek porušenie týchto pravidiel môže viesť k finančným sankciám.
Televízne spoločnosti sú zodpovedné za to, aby ich vysielanie neobsahovalo nevhodný obsah, najmä počas programov, ktoré môžu sledovať deti. V prípade Telerána však ide pravdepodobne o náhodnú chybu. Televízia sľubuje, že urobí všetky potrebné opatrenia, aby sa podobné problémy v budúcnosti už nevyskytli.