Encyklopédie čakajú veľké prepisovania! Názvy asi 100 vtákov, ktoré nesú znaky rasizmu, budú zmenené!

Možno ste ani nevedeli, že niektoré mená vtákov sú rasistické, či obsahujú mená ľudí, ktorí rasizmus či otroctvo podnecovali. Ide predovšetkým o anglické názvy vtákov, ktoré vyvolávajú v spoločnosti pochybnosti. Otázku ich pomenovania riešila spoločnosť v USA dlhšiu dobu. Až sa rozhodli, že túto otázku vyriešia raz a navždy, a to premenovaním viacerých druhov.

Po mnohých kontroverziách týkajúcich sa pojmenovávania vtákov podľa osobností, ktoré sú spojené s rasizmom a otroctvom sa Americká ornitologická spoločnosť (AOS), jedna z hlavných organizácií zaoberajúcich sa výskumom a ochranou vtákov v Amerike, rozhodla takéto názvy vtákov zrušiť. informuje o tom foxnews.com.

“AOS sa zaväzuje k zmene všetkých anglických názvov vtákov v jej geografickej pôsobnosti, ktoré sú priamo pomenované po osobách a iné názvy, ktoré sú považované za urážlivé a vylučujúce. Sústreďuje sa najmä na druhy, ktoré sa vyskytujú predovšetkým v USA a Kanade,” oznámila AOS vo štvrtok v rámci projektu, ktorý sa zaoberá zmenou v názvoch vtákov.

Prezidentka AOS Colleen Handel, Ph.D., vo svojom verejnom vyhlásení vyhlásila: “Meno má moc, a niektoré anglické názvy vtákov majú spojenia s minulosťou, ktoré aj dnes vylučujú a škodia.” Pokračovala: “Potrebujeme viac inkluzívny a angažovaný vedecký proces, ktorý sa zameriava na jedinečné vlastnosti a krásu samotných vtákov. Každý, kto miluje a stará sa o vtáky, by mal byť schopný ich slobodne študovať a vychutnávať si ich – vtáci teraz viac ako kedykoľvek potrebujú našu pomoc.”

“Vylučujúce konvencie týkajúce sa pomenovania vtákov vznikli v 19. storočí a boli poznačené rasizmom a misogýniou, a dnes nám už nepomáhajú. Prišiel čas premeniť tento proces a zameriať pozornosť na samotných vtákov, kam patrí,” uviedla Judith Scarl, Ph.D., výkonná riaditeľka a generálna riaditeľka AOS.

Spoločnosť AOS očakáva, že sa na budúci rok vymenuje komisia, ktorá bude skúmať vyše 80 nových názvov vtákov.

Zmena sa bude týkať aj vtákov, ktorých slovenských názov je Víchrovník oceánsky a Audubonova žluva, inak na Slovensku pomenovaný aj Trupiál kapucňový, ktorý patrí k významným vtákom. V anglickom jazyku nesú oba vtáky meno po Johnovi Jamesonovi Audubonovi, ktorý otročil černochov a kritizoval ich oslobodenie. Sám mal ukradnúť ľudské pozostatky a odoslal lebky svojmu kolegovi, ktorý ich použil na tvrdenie, že bieli ľudia majú byť nad nebielymi nadradení. Oba vtáky sú v Amerike pomenované podľa neho.