Šimkovičovej ministerstvo za prerábku štátnej hymny zaplatí 46 500 eur

20.11.2024 (SITA.sk) – Nový hudobný aranžmán štátnej hymny bude stáť 46 500 eur. Vyplýva to zo zmluvy medzi Ministerstvom kultúry SR a spoločnosťou orchestral s.r.o., ktorú 18. novembra zverejnil rezort v Centrálnom registri zmlúv.

20-tisícová autorská odmena

Podľa nej tvorí 20-tisíc eur autorská odmena za vytvorenie diela a 26 500 eur je odmena za vyhotovenie zvukového záznamu. Za spoločnosťou orchestral s.r.o. stojí hudobník Oskar Rózsa. Celková suma za nové prevedenie hymny sa vyšplhá zrejme vyššie.

„V odmene nie sú zahrnuté odmeny pre hudobníkov a spevákov, ktorí podajú umelecké výkony pri nahrávaní nového zvukového záznamu diela,” píše sa v zmluve.

Do melódie a textu sa zasahovať nebude

Hudobníci majú dielo podľa zmluvy odovzdať do 15. decembra, premiéru má mať nová štátna hymna 1. januára 2025. Do melódie a textu zasahovať nebudú, zmení sa hudobný aranžmán piesne.

Ministerka kultúry Martina Šimkovičová (nom. SNS) sa osobne zúčastnila na nahrávaní. Ako sa pred časom vyjadrila, podľa nej ide o ambiciózny projekt. Štátnu hymnu Slovenskej republiky tvoria prvé dve slohy piesne Janka Matúšku z roku 1844 s názvom Nad Tatrou sa blýska.

„Hudobná úprava štátnej hymny sa vytvorí pre vokálne alebo vokálno-inštrumentálne obsadenie s cieľom zvukového i reprodukčného ideálu, ktorý bude charakteristický pre významné príležitosti. Dielo sa vytvorí vo forme partitúry a zvukovej nahrávky v spievanej verzii i v inštrumentálnej verzii, a to vo forme inštrumentálnej orchestrálnej hudby nahratej na inom nástroji alebo v kombinácii nástrojov, ako aj v origináli nahratej symfonickým orchestrom,” píše sa v zmluve. Nositeľom práv k vyhotovenému zvukovému záznamu diela sa stáva na základe zmluvy objednávateľ, čiže ministerstvo kultúry.

Viac k témam: Ministerka kultúry SR, Štátna hymna
Zdroj: SITA.sk – Šimkovičovej ministerstvo za prerábku štátnej hymny zaplatí 46 500 eur © SITA Všetky práva vyhradené.